'La traviata de los espejos' emanaldiak Verdiren opera kaleidoskopio gisa aurkeztuko du urtarrilaren 31n eta otsailaren 2an Baluarten

Emanaldi bikoitzerako sarrerak agortuta Baluartera iritsiko da, urtarrilaren 31n (19:30ean) eta otsailaren 2an (18:30ean), La traviata de los espejos, Giuseppe Verdiren opera kaleidoskopio baten efektuarekin aurkezten duen ekoizpen berritzailea. Hala ere, urtarrilaren 29an (20:00etan) 30 urtetik beherakoei zuzenduta dagoen entsegu orokorrerako sarrerak 12 eurotan eskura daitezke.

Baluarte Fundazioaren 24-25 Denboraldi Nagusiko seigarren hitzordu honen eszenaratzeak 60 graduko angeluan jarritako ispilu-panel handi bat du ezaugarri, eszenatokia menderatzen duena eta pertsonaien ekintzak islatzen dituena, edertasun plastiko sakoneko atmosfera eta ikusleentzat ikusmen esperientzia zirraragarria sortuz. Ispiluen erabilerak ikusizko pertzepzioa handitzeaz gain, pertsonaien introspekzioa eta dualtasuna ere sinbolizatzen ditu.

La Traviata-ren bertsio honetan, Nina Minasyan (Violetta Valéry), Santiago Ballerini (Alfredo Germont) eta Juan Jesús Rodríguez (Giorgio Germont) bakarlariak dira protagonistak. Horiez gain, Andrea Jiménez (Annina), Nerea Berraondo (Flora Bervoix), Imanol Resano (Gastone - Létonièresko bizkondea), Jan Antem (Douphol baroia), Juan Laborería (Obignyko markesa) eta Mikel Zabala (Grenvil doktorea) daude. Perry Sok zuzendutako Nafarroako Orkestra Sinfonikoak eta Javier Echarrik zuzendutako AGAO (Asociación Gayarre Amigos de la Opera de Navarra) Abesbatza Lirikoak ere parte hartzen dute.

Associazione Arena Sferisterio de Macerata eta Pergolesi Spontini Fundazioaren ekoizpena da, Henning Brockhaus alemaniarraren eskutik eta Josef Svoboda txekiar artista ospetsuak diseinatua. 1993an estreinatu zen Maceratako (Italia) aire zabaleko operan, eta geroztik mundu osoko antzoki lirikoetan ibili da, kritikaren eta publikoaren aintzatespen handia lortuz.

Giuseppe Verdiren (1813-1901) lan enblematikoenetako bat da La Traviata. Francesco Maria Piaveren libretoa duen hiru ekitaldiko opera da, Alejandro Dumas semearen La dama de las camelias (1848) obran oinarritua. Violetta Valéry Parisko kortesanaren istorioa kontatzen du, baita Alfredo Germontekin duen maitasun tragikoa ere, konbentzio eta aurreiritzi sozialei aurre egin behar baitie. Veneziako La Fenice Antzokian estreinatu zen 1853ko martxoaren 6an.