El Palacio de Congresos dispone de una entrada auxiliar para veh\u00edculos pesados por la que se accede directamente al muelle de carga, situado debajo de la plaza de Baluarte, a la altura de la planta -2. A trav\u00e9s de una plataforma elevadora motorizada, los tr\u00e1iler tienen acceso desde el propio muelle hasta la cota de los escenarios de los auditorios, facilitando as\u00ed las tareas de carga y descarga tanto de decorados como de todo tipo de materiales para la organizaci\u00f3n de eventos y congresos. El espacio de carga cuenta adem\u00e1s, junto a la plataforma elevadora, con un montacargas hasta el mismo hombro de escenario.<\/p>","descr_sala_eu":"
El Palacio de Congresos dispone de una entrada auxiliar para veh\u00edculos pesados por la que se accede directamente al muelle de carga, situado debajo de la plaza de Baluarte, a la altura de la planta -2. A trav\u00e9s de una plataforma elevadora motorizada, los tr\u00e1iler tienen acceso desde el propio muelle hasta la cota de los escenarios de los auditorios, facilitando as\u00ed las tareas de carga y descarga tanto de decorados como de todo tipo de materiales para la organizaci\u00f3n de eventos y congresos. El espacio de carga cuenta adem\u00e1s, junto a la plataforma elevadora, con un montacargas hasta el mismo hombro de escenario.<\/p>","descr_sala_en":"
The Congress Palace has an auxiliary entrance for heavy vehicles through which you can directly access the loading dock, located below the Plaza de Baluarte, at the height of the 2nd floor. Through a motorized lifting platform, the trailers have access from the dock itself to the level of the auditorium stages, thus facilitating the tasks of loading and unloading both sets and all kinds of materials for the organization of events and congresses. The loading area also has, next to the lifting platform, a forklift up to the very stage.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=acceso_carga_01","ficha_tecnica":"","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":"","adjunto_otro_es":"","adjunto_otro_eus":"","adjunto_otro_en":"","adjunto_otro_plus":"","adjunto_otro_plus_es":"","adjunto_otro_plus_eus":"","adjunto_otro_plus_en":"","hotspot_index":"sala_muelledecarga","data_planta":"planta_m2","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10496","slug":"plaza-baluarte","sala_esp":"Plaza Baluarte","sala_eus":"Baluarte Plaza","sala_en":"Plaza Baluarte","sala_enlace_info":"","sala_list":"1","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"10.000 m\u00b2","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":"","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":"
BALUARTE es un edificio construido en forma de L al que se accede a través de una extensa plaza peatonal de 10.000 m2, cuya denominación oficial es Plaza de la Constitución. En este emplazamiento están situadas las taquillas de Baluarte y un espacio gastronómico que ofrece servicio de bar y cafetería. En determinado tipo de eventos la plaza funciona como una extensión del propio Palacio de Congresos.<\/p>","descr_sala_eu":"
BALUARTE L formako eraikina da, bertara 10.000 m2-ko oinezkoentzako plaza zabal batetik sartzen dela. Plaza horren izen ofiziala Konstituzio plaza da. Eremu horretan daude Baluarteko txarteldegiak eta taberna eta kafetegi zerbitzua eskaintzen duen gune gastronomikoa. Zenbait ekitalditan, plazak Batzar Jauregiaren beraren luzapena da.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" BALUARTE is an L-shaped building that is accessed through an extensive 10,000 m2 pedestrian square, whose official name is Plaza de la Constituci\u00f3n. The Baluarte ticket offices and a gastronomic space that offers a bar and cafeteria service are located here. In certain types of events the square functions as an extension of the Congress Palace itself.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=plaza_baluarte_01_entrada","ficha_tecnica":"41595e8dd74f55fa43e6badcfca07e76.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_plazabaluarte","data_planta":"planta_4","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10495","slug":"sala-de-prensa","sala_esp":"Sala de Prensa","sala_eus":"Prentsa Aretoa","sala_en":"Press Room","sala_enlace_info":"","sala_list":"18","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"75,1 m\u00b2","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":"","otros_es":"20 puestos con conexiones individuales","otros_eu":"20 puestos con conexiones individuales","otros_en":"20 posts with individual connections","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" Esta sala, situada en la planta -1, está especialmente diseñada tanto para la celebración de ruedas de prensa como para sala de trabajo para los medios de comunicación. Con una superficie de 75,1 m2, la Sala de Prensa de Baluarte cuenta con veinte puestos disponibles con toma individualizada de sonido, electricidad y teléfono, así como de una tarima en la parte posterior para las cámaras de televisión. La sala dispone de una pantalla de proyección y ofrece la posibilidad de traducción simultánea.<\/p>","descr_sala_eu":" Esta sala, situada en la planta -1, está especialmente diseñada tanto para la celebración de ruedas de prensa como para sala de trabajo para los medios de comunicación. Con una superficie de 75,1 m2, la Sala de Prensa de Baluarte cuenta con veinte puestos disponibles con toma individualizada de sonido, electricidad y teléfono, así como de una tarima en la parte posterior para las cámaras de televisión. La sala dispone de una pantalla de proyección y ofrece la posibilidad de traducción simultánea.<\/p>","descr_sala_en":" This room, located on the 1st floor, is specially designed both for holding press conferences and as a working room for the media. With an area of 75.1 m2, the Baluarte Press Room has twenty available stands with individual sound, electricity and telephone reception, as well as a platform in the back for television cameras. The room has a projection screen and offers the possibility of simultaneous translation.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=sala_prensa_02","ficha_tecnica":"f1daf1f4e056dcdbe7d885675e385dbf.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_prensa","data_planta":"planta_m1","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10494","slug":"sala-de-espejos","sala_esp":"Sala de Espejos","sala_eus":"Ispiluen Aretoa","sala_en":"Mirrors Hall","sala_enlace_info":"Sala de Espejos","sala_list":"17","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"3m (parte m\u00e1s baja), 5,9 (parte m\u00e1s alta)","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"77 m\u00b2","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":"","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":"","descr_sala_eu":"","descr_sala_en":"","visita_virtual":"","ficha_tecnica":"912be754fbdfa26ee265e2586298a315.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_espejos","data_planta":"planta_m2","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10493","slug":"terraza-exterior","sala_esp":"Terraza Exterior","sala_eus":"Kanpoko Terraza","sala_en":"Outdoor Terrace","sala_enlace_info":"Terraza Exterior","sala_list":"16","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"285 m\u00b2","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":"","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" El Palacio de Congresos dispone de una amplia terraza exterior con espléndidas vistas al parque de la Ciudadela de Pamplona y a la plaza de Baluarte. Ubicado en la planta tercera del edificio, este espacio al aire libre de 285 m2 y con capacidad para 400 personas es el lugar idóneo para desarrollar diferentes servicios de restauración (cócteles de bienvenida, coffee breaks…), proyecciones de cine nocturnas, pequeños conciertos o cualquier otro evento especial, así como el marco ideal para las fotos de familia de los congresos.<\/p>","descr_sala_eu":" El Palacio de Congresos dispone de una amplia terraza exterior con espléndidas vistas al parque de la Ciudadela de Pamplona y a la plaza de Baluarte. Ubicado en la planta tercera del edificio, este espacio al aire libre de 285 m2 y con capacidad para 400 personas es el lugar idóneo para desarrollar diferentes servicios de restauración (cócteles de bienvenida, coffee breaks…), proyecciones de cine nocturnas, pequeños conciertos o cualquier otro evento especial, así como el marco ideal para las fotos de familia de los congresos.<\/p>","descr_sala_en":" The Congress Palace has a large outdoor terrace with splendid views of the Ciudadela de Pamplona Park and the Plaza de Baluarte. Located on the third floor of the building, this outdoor space of 285 m2 and with a capacity for 400 people is the ideal place to develop different catering services (welcome cocktails, coffee breaks ...), night cinema, small concerts or any other special event, as well as the ideal setting for family photos at congresses.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=terraza_01","ficha_tecnica":"4629661361afdc91de1f2068a6ac553f.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_terrazaext","data_planta":"planta_3","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10491","slug":"terrazas-1-y-2-planta","sala_esp":"Terrazas 1\u00aa y 2\u00aa Planta","sala_eus":"1. eta 2. Solairuko Terrazak","sala_en":"1st and 2nd Floor Terraces","sala_enlace_info":"","sala_list":"13","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"2,8 m (1\u00aa y 2\u00aa planta)","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"205 m\u00b2 (1\u00aa y 2\u00aa planta)","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":"","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" El Palacio de Congresos BALUARTE dispone de dos terrazas interiores diáfanas, de 205 m2 cada una, situadas en las plantas 1ª y 2ª. Estos dos espacios, con vistas al Vestíbulo Principal, están especialmente pensados como áreas de descanso o zona de pósters durante los congresos, para servicios de restauración como aperitivos o pausas café, así como para presentaciones o reuniones B2B.<\/p>","descr_sala_eu":" BALUARTE Biltzar Jauregiak barruko bi terraza garden ditu, bakoitza 205 m2-koa, 1. eta 2. solairuetan kokatuak. Atondo Nagusira begira dauden bi espazio horiek, bereziki pentsatuta daude kongresuetan atsedenleku edo poster gune gisa, jatetxe-zerbitzuetarako, hala nola aperitiboak edo kafe-etenaldiak, bai eta aurkezpenak edo B2B bilerak egiteko ere.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" The BALUARTE Congress Palace has two open-plan interior terraces each covering 205 m2, located on the 1st and 2nd floors. These two spaces, overlooking the Main Lobby, are specially designed as rest areas or exhibition area during congresses, for catering services such as snacks or coffee breaks, as well as for presentations or B2B meetings.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=vestibulo_principal_2_entreplanta_01","ficha_tecnica":"9d5e736dbac3c1acebf5b20c6d152ecf.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_terrazasunoydos","data_planta":"planta_1","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10490","slug":"vest-bulo-principal","sala_esp":"Vest\u00edbulo Principal","sala_eus":"Atondo Nagusia","sala_en":"Main Lobby","sala_enlace_info":"","sala_list":"12","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"800 m\u00b2","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":"","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" Situado en la planta baja, el vestíbulo principal de Baluarte es la zona de entrada y el espacio de acceso al resto del edificio. Delimitado por dos grandes paredes, que corresponden a la Sala Principal y a la Sala de Cámara, cuenta con una gran superficie de 800 m2. Un emplazamiento perfecto para exposiciones, recepciones o restauración, así como para albergar una zona exclusiva para acreditaciones.<\/p>","descr_sala_eu":" Beheko solairuan kokatua, Baluarteko atari nagusia sarrerako gunea eta gainerako eraikinera sartzeko gunea da. Bi horma handik mugatzen dute, Areto Nagusiari eta Ganbera Aretoari dagozkienak, eta 800 m2-ko azalera du. Erakusketa, harrera edo sukaldaritzarako leku ezin hobea, bai eta akreditazioetarako gune esklusibo bat hartzeko ere.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" Located on the ground floor, the main lobby of Baluarte is the entrance area and the access space to the rest of the building. Delimited by two large walls, which correspond to the Main Hall and the Chamber Hall, it has a large area covering 800 m2. A perfect location for exhibitions, receptions or catering, as well as to house an exclusive area for accreditations.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=vestibulo_principal_01","ficha_tecnica":"a368c47fb128629aa2e6cc8edbbc49c6.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_vestprincipal","data_planta":"planta_0","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10489","slug":"sala-san-ant-n","sala_esp":"Sala San Ant\u00f3n","sala_eus":"San Ant\u00f3n Aretoa","sala_en":"San Ant\u00f3n Hall","sala_enlace_info":"","sala_list":"11","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"5 m","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"440 m\u00b2","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":"","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" Situada en la planta -2 del auditorio Baluarte en Pamplona, la Sala San Antón tiene acceso directo a la Sala de la Muralla. San Antón es un espacio polivalente y diáfano, de 220 metros cuadrados. Una sala multiusos perfecta para complementar las necesidades de grandes congresos, ya que puede adaptarse a cualquier tipo de formato (escuela, teatro, imperial, banquete) y cumplir diferentes funciones: como sala de apoyo, de proyecciones, de presentaciones, de almacenamiento...<\/p>","descr_sala_eu":" Iruñeko Baluarte auditoriumeko -2. solairuan dago San Anton Aretoa, eta Harresiaren Aretorako sarbide zuzena du. San Anton erabilera anitzeko espazio gardena da, 220 metro karratukoa. Erabilpen askoko gela ezin hobea da biltzar handien beharrak osatzeko; izan ere, edozein formatutara egokitu daiteke (eskola, \"teatro\", inperiala, oturuntza) eta hainbat funtzio bete ditzake: laguntza-gela, proiekzio-gela, aurkezpen-gela, biltegiratze-gela...<\/span><\/p>","descr_sala_en":" Located on the 2nd floor of the Baluarte auditorium in Pamplona, the San Ant\u00f3n Hall has direct access to the Wall Hall. San Ant\u00f3n is a multipurpose and open-plan space covering 220 square meters. A perfect multipurpose room to complement the needs of large congresses, since it can be adapted to any type of format (school, theatre, imperial, banquet) and fulfil different functions: as a support room, for screening, for presentations, for storage...<\/p>","visita_virtual":"","ficha_tecnica":"f626c29e6eba987f844a8016ed6545e3.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_sananton","data_planta":"planta_m2","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10488","slug":"sala-bulevar","sala_esp":"Sala Bulevar","sala_eus":"Bulevar Aretoa","sala_en":"Boulevard Hall","sala_enlace_info":"","sala_list":"10","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"200 m\u00b2","capacidad_es":"140 en teatro","capacidad_eu":"140 en teatro","capacidad_en":"140 in theatre","otros_es":"75 en escuela","otros_eu":"75 en escuela","otros_en":"75 in school","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" Situada en la planta -1 de Baluarte, la Sala Bulevar tiene una superficie de 200 m2 y capacidad para 140 personas en teatro y 75 en escuela. Dispone de cabina de audiovisuales y equipamiento de traducción simultánea, y es un espacio multiusos que alberga convenciones, reuniones, seminarios, mesas redondas, presentaciones de producto o ruedas de prensa.<\/p>","descr_sala_eu":" Baluarteko -1 solairuan kokatua, Bulebar Aretoak 200 m2-ko azalera du eta 140 lagunentzako tokia \"teatro\" formatuan eta 75 lagunentzako \"eskola\" formatuan. Ikus-entzunezkoen kabina eta aldibereko itzulpenerako ekipamendua ditu, eta erabilera anitzeko gunea da, konbentzioak, bilerak, mintegiak, mahai-inguruak, produktuen aurkezpenak edo prentsaurrekoak hartzen dituena.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" Located on the 1st floor of Baluarte, the Boulevard Room has an area of 200 m2 and a capacity for 140 people in theatre and 75 in school. It has an audio-visual booth and simultaneous translation equipment, and is a multipurpose space that hosts conventions, meetings, seminars, round tables, product presentations or press conferences.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=sala_bulevar_01","ficha_tecnica":"4cf96a8c548a7ed1b04db4ebc0f1d12f.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_bulevar","data_planta":"planta_m2","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10487","slug":"sala-corona","sala_esp":"Sala Corona","sala_eus":"Corona Aretoa","sala_en":"Corona Hall","sala_enlace_info":"","sala_list":"9","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"110 m\u00b2","capacidad_es":"97 butacas","capacidad_eu":"97 butacas","capacidad_en":"97 seats","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" La Sala Corona es otra de las salas situada en la planta -1 del Palacio de Congresos. Cuenta con un aforo de 97 butacas y con una superficie de 110 m2. Esta sala, perfecta para conferencias, pequeñas jornadas o sesiones paralelas de congreso, dispone de cabina de audiovisuales y equipamiento de traducción simultánea.<\/p>","descr_sala_eu":" Corona Aretoa Baluarte Biltzar Jauregiko -1 solairuan dagoen beste aretoetariko bat da. 97 eserleku ditu eta 110 m2-ko azalera. Areto hau ezin hobea da hitzaldi, jardunaldi txiki edo kongresu saio paraleloetarako. Ikus-entzunezkoen kabina eta aldibereko itzulpenerako ekipamendua ditu.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" The Corona Hall is another of the rooms located on the 1st floor of the Congress Palace. It has a capacity of 97 seats and an area of 110 m2. This room, perfect for conferences, small meetings or parallel congress sessions, has an audio-visual booth and simultaneous translation equipment. ","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=sala_corona_01","ficha_tecnica":"303e3a4359266944577553588153fc5a.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_corona","data_planta":"planta_m1","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10485","slug":"sala-ciudadela","sala_esp":"Sala Ciudadela","sala_eus":"Ciudadela Aretoa","sala_en":"Citadel Hall","sala_enlace_info":"","sala_list":"7","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"5 m","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"440 m\u00b2","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":"","otros_es":"Divisible hasta en 8 salas","otros_eu":"Divisible hasta en 8 salas","otros_en":"Can be divided into up to 8 rooms","otros_alt_es":"4 cabinas de control audiovisual","otros_alt_eu":"4 cabinas de control audiovisual","otros_alt_en":"4 audio-viusal control booths","descr_sala_es":" La Sala Ciudadela está situada en la 3ª planta de Baluarte y se caracteriza por su gran versatilidad. Diseñada específicamente para reuniones y congresos, permite su montaje en diferentes formatos gracias a paneles modulables. Tiene una superficie de 440m2<\/sup> y una altura máxima de 5m, dispone de 4 cabinas de control audiovisual y traducción simultánea, y puede dividirse hasta en ocho pequeñas salas.<\/p>","descr_sala_eu":" Baluarteko 3. solairuan dagoen Ciudadela Aretoak aldakortasun handia du ezaugarri. Bilera eta kongresuetarako berariaz diseinatua, hainbat formatutan muntatzeko aukera ematen du, panel modulagarriei esker. 440 m2-ko azalera du eta gehienez 5 metroko altuera; ikus-entzunezko kontrolerako eta aldibereko itzulpenerako 4 kabina ditu, eta zortzi areto txikitan ere bana daiteke.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" The Citadel Hall is located on the 3rd floor of Baluarte and features great versatility. Designed specifically for meetings and congresses, it allows its assembly in different formats thanks to modular panels. It has an area of 440m2<\/sup> and a maximum height of 5m, has 4 audio-visual control booths and simultaneous translation, and can be divided into up to eight small rooms.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=sala_ciudadela_01","ficha_tecnica":"829c2feb7684e2c9b233c12ace496562.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_ciudadela","data_planta":"planta_3","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10484","slug":"sala-luneta","sala_esp":"Sala Luneta","sala_eus":"Luneta Aretoa","sala_en":"The Luneta Hall","sala_enlace_info":"","sala_list":"6","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"5 m","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"440 m\u00b2","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":null,"otros_es":"Divisible hasta en 4 salas","otros_eu":"Divisible hasta en 4 salas","otros_en":"Can be divided into up to 4 rooms","otros_alt_es":"4 cabinas de control audiovisual","otros_alt_eu":"4 cabinas de control audiovisual","otros_alt_en":"4 audio-visual control booths","descr_sala_es":" La Sala Luneta se sitúa en la tercera planta de Baluarte. Este espacio polivalente, además de reuniones y congresos, puede acoger todos los formatos de eventos de empresa gracias a sus paneles modulables: asambleas, convenciones, jornadas, seminarios, mesas redondas o presentaciones de producto. Tiene una superficie de 440m2 y una altura máxima de 5m., dispone de 4 cabinas de control audiovisual y traducción simultánea, y puede dividirse hasta en cuatro salas.<\/p>","descr_sala_eu":" Luneta aretoa Baluarteko hirugarren solairuan dago. Espazio balioaniztun horrek, bilerak eta biltzarrak egiteaz gain, enpresa-ekitaldien formatu guztiak har ditzake, panel modulagarriei esker: batzarrak, konbentzioak, jardunaldiak, mintegiak, mahai-inguruak edo produktuen aurkezpenak. 440 m2-ko azalera eta gehienez 5 m-ko altuera ditu, ikus-entzunezko kontrolerako eta aldibereko itzulpenerako 4 kabina ditu, eta lau aretotan bana daiteke.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" The Luneta Hall is located on the third floor of Baluarte. This multipurpose space, in addition to meetings and congresses, can host all formats of company events thanks to its modular panels: assemblies, conventions, conferences, seminars, round tables or product presentations. It has an area of 440m2 and a maximum height of 5m, has 4 audio-visual control booths and simultaneous translation, and can be divided into up to four rooms.<\/p>","visita_virtual":"","ficha_tecnica":"12470749d797e59fe7de089d46ed93ed.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_luneta","data_planta":"planta_3","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"10483","slug":"sala-de-la-muralla","sala_esp":"Sala de la Muralla","sala_eus":"Harresiaren Aretoa","sala_en":"Wall Hall","sala_enlace_info":"","sala_list":"5","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"6,35 m","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"1.800 m\u00b2","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":"","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" Los restos de uno de los cinco baluartes de la Ciudadela de Pamplona definen la sala, uno de los espacios más singulares de Baluarte dada la conservación e integración de esta muralla del siglo XVI en el edificio. Tanto el lienzo exterior como la zona de los contrafuertes interiores del baluarte conforman espacios únicos para la celebración de exposiciones, presentaciones o servicios de restauración especiales en el marco de congresos. Con una superficie de 1.800 m2, la Sala de la Muralla se sitúa en la planta -2, tiene una altura de 6,35 m, conexiones eléctricas y conexiones de voz y datos.<\/p>","descr_sala_eu":" Iruñeko Ziudadelarem bost bastioietako baten aztarnek definitzen dute aretoa, Baluarteko espazio berezienetako bat, XVI. mendeko harresia eraikinean kontserbatu eta integratu zelako. Baluarteko kanpoaldeko horma-atalak eta barruko kontrahormen eremuak gune paregabeak osatzen dituzte kongresuen esparruan erakusketak, aurkezpenak edo zaharberritze-zerbitzu bereziak egiteko. 1.800 m2-ko azalerarekin, Harresiaren Aretoa -2 solairuan dago, 6,35 m-ko altuera du, konexio elektrikoak eta ahots- eta datu-konexioak.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" The remains of one of the five bastions of the Citadel of Pamplona define the room, one of the most unique spaces of Baluarte given the conservation and integration of this sixteenth-century wall into the building. Both the exterior part and the area of the interior buttresses of the bastion form unique spaces for holding exhibitions, presentations or special catering services within the setting of congresses. With an area of 1,800 m2, the Wall Hall is located on the 2nd floor, has a height of 6.35 m, electrical connections and voice and data connections.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=sala_muralla_01","ficha_tecnica":"6330053bbed2af738ed7821a1078ae2f.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_muralla","data_planta":"planta_m1","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"99","slug":null,"sala_esp":"Sin sala","sala_eus":"Gelarik gabe","sala_en":" No room","sala_enlace_info":"Sin sala","sala_list":null,"escenario":null,"fondo_maximo":null,"altura_maxima":null,"superficie_pb":null,"altura_pb":null,"superficie_p1":null,"altura_p1":null,"superficie":null,"capacidad_es":null,"capacidad_eu":null,"capacidad_en":null,"otros_es":null,"otros_eu":null,"otros_en":null,"otros_alt_es":null,"otros_alt_eu":null,"otros_alt_en":null,"descr_sala_es":null,"descr_sala_eu":null,"descr_sala_en":null,"visita_virtual":null,"ficha_tecnica":null,"dossier_mobiliario":null,"dossier_soportes":null,"dossier_prl":null,"fichas_envios":null,"dossier_normativa":null,"catalogo_mice":null,"adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"no_index","data_planta":"planta_0","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"24","slug":"palacio-completo","sala_esp":"Palacio Completo","sala_eus":" Jauregi osoa","sala_en":"Complete Palace","sala_enlace_info":null,"sala_list":null,"escenario":null,"fondo_maximo":null,"altura_maxima":null,"superficie_pb":null,"altura_pb":null,"superficie_p1":null,"altura_p1":null,"superficie":null,"capacidad_es":null,"capacidad_eu":null,"capacidad_en":null,"otros_es":null,"otros_eu":null,"otros_en":null,"otros_alt_es":null,"otros_alt_eu":null,"otros_alt_en":null,"descr_sala_es":null,"descr_sala_eu":null,"descr_sala_en":null,"visita_virtual":null,"ficha_tecnica":null,"dossier_mobiliario":null,"dossier_soportes":null,"dossier_prl":null,"fichas_envios":null,"dossier_normativa":null,"catalogo_mice":null,"adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"no_index","data_planta":"planta_0","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"23","slug":"3-planta","sala_esp":"3\u00aa Planta","sala_eus":"3\u00aa Planta","sala_en":"3\u00aa Planta","sala_enlace_info":null,"sala_list":null,"escenario":null,"fondo_maximo":null,"altura_maxima":null,"superficie_pb":null,"altura_pb":null,"superficie_p1":null,"altura_p1":null,"superficie":null,"capacidad_es":null,"capacidad_eu":null,"capacidad_en":null,"otros_es":null,"otros_eu":null,"otros_en":null,"otros_alt_es":null,"otros_alt_eu":null,"otros_alt_en":null,"descr_sala_es":null,"descr_sala_eu":null,"descr_sala_en":null,"visita_virtual":null,"ficha_tecnica":null,"dossier_mobiliario":null,"dossier_soportes":null,"dossier_prl":null,"fichas_envios":null,"dossier_normativa":null,"catalogo_mice":null,"adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"no_index","data_planta":"planta_3","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"22","slug":"otros","sala_esp":"Otros","sala_eus":"Otros","sala_en":"Otros","sala_enlace_info":"Otros","sala_list":null,"escenario":null,"fondo_maximo":null,"altura_maxima":null,"superficie_pb":null,"altura_pb":null,"superficie_p1":null,"altura_p1":null,"superficie":null,"capacidad_es":null,"capacidad_eu":null,"capacidad_en":null,"otros_es":null,"otros_eu":null,"otros_en":null,"otros_alt_es":null,"otros_alt_eu":null,"otros_alt_en":null,"descr_sala_es":null,"descr_sala_eu":null,"descr_sala_en":null,"visita_virtual":null,"ficha_tecnica":null,"dossier_mobiliario":null,"dossier_soportes":null,"dossier_prl":null,"fichas_envios":null,"dossier_normativa":null,"catalogo_mice":null,"adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"no_index","data_planta":"planta_0","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"15","slug":"vest-bulo-planta-3-","sala_esp":"Vest\u00edbulo Planta 3\u00aa","sala_eus":"3. Solairuko Atondoa","sala_en":"Lobby 3rd Floor","sala_enlace_info":"","sala_list":"14","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"2,2 m","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"528 m\u00b2","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":"","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" La tercera planta de BALUARTE se abre al parque de la Ciudadela y a la plaza a través de grandes paredes acristaladas en vestíbulo y pasillos. Flanqueado por las versátiles Salas Ciudela y Luneta, este vestíbulo de más de 500 m2 es un espacio apropiado para pausas café o almuerzos de trabajo, para presentaciones de producto, reuniones B2B o pequeñas exposiciones comerciales.<\/p>","descr_sala_eu":" BALUARTEko hirugarren solairua Ziudadela parkera eta plazara irekitzen da, atondoan eta korridoreetan kristalezko pareta handien bidez. Ciudela eta Luneta aretoak albo banatan dituela, 500 m2 baino gehiagoko atari hau espazio egokia da kafe-etenetarako edo lan-bazkarietarako, produktu-aurkezpenetarako, B2B bileretarako edo merkataritza-erakusketa txikietarako.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" The third floor of BALUARTE opens to the Citadel Park and the square through large glazed walls in lobby and corridors. Flanked by the versatile Citadel and Luneta Rooms, this lobby of more than 500 m2 is an appropriate space for coffee breaks or business lunches, for product presentations, B2B meetings or small trade exhibitions.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=vestibulo_3_planta_01","ficha_tecnica":"e42deb3afd30a75c2a05cc11386968ab.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_vestplantatres","data_planta":"planta_3","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"8","slug":"sala-gola","sala_esp":"Sala Gola","sala_eus":"Gola Aretoa","sala_en":"Gola Hall","sala_enlace_info":"","sala_list":"8","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"110 m\u00b2","capacidad_es":"97 butacas","capacidad_eu":"97 butacas","capacidad_en":"97 seats","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" La Sala Gola es una de las tres pequeñas salas situadas en la planta -1 del Auditorio Baluarte. Con un aforo de 97 butacas, cuenta con una superficie de 110 m2 y dispone de cabina de audiovisuales y equipamiento de traducción simultánea. Se puede acceder desde la calle y desde el vestíbulo principal, y se utiliza habitualmente para conferencias y para sesiones paralelas de congresos.<\/p>","descr_sala_eu":" Gola aretoa Baluarte Auditorioko -1 solairuan dauden hiru areto txikietako bat da. 97 eserlekuko edukiera du, 110 m2-ko azalera, eta ikus-entzunezko kabina eta aldibereko itzulpenerako ekipamendua ditu. Kaletik eta atondo nagusitik sar daiteke, eta hitzaldietarako eta kongresu-saio paraleloetarako erabili ohi da.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" The Gola Hall is one of the three small rooms located on the 1st floor of the Baluarte Auditorium. With a capacity of 97 seats, it has an area of 110 m2 and has an audio-visual booth and simultaneous translation equipment. It can be accessed from the street and from the main lobby, and is usually used for conferences and for parallel sessions of congresses.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=sala_gola_01","ficha_tecnica":"10cd3ecb55bea7ec68833d4f75924bf9.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":null,"adjunto_otro_es":null,"adjunto_otro_eus":null,"adjunto_otro_en":null,"adjunto_otro_plus":null,"adjunto_otro_plus_es":null,"adjunto_otro_plus_eus":null,"adjunto_otro_plus_en":null,"hotspot_index":"sala_gola","data_planta":"planta_m1","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"4","slug":"sala-de-exposiciones-y-mezanina","sala_esp":"Sala de Exposiciones y Mezanina","sala_eus":"Erakusketa Aretoa eta Mezanina","sala_en":"Exhibition Hall and Mezzanine","sala_enlace_info":"","sala_list":"4","escenario":"","fondo_maximo":"","altura_maxima":"","superficie_pb":"2.000 m\u00b2","altura_pb":"3,50-9,25 m","superficie_p1":"1.000 m\u00b2","altura_p1":"5,35 m","superficie":"","capacidad_es":"","capacidad_eu":"","capacidad_en":"","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" La Sala de Exposiciones de BALUARTE sorprende por su amplitud, por su luz y por ser un espacio totalmente diáfano. Situada en la planta baja, es un espacio con entidad propia, el lugar ideal para organizar ferias, salones, exposiciones comerciales de congresos y grandes banquetes. Tiene una superficie de 2.000 m2 y una altura de 3 a 9,25 m, y cuenta con conexiones eléctricas, conexiones de voz y datos y tomas de agua y desagüe. Esta sala tiene dos accesos independientes: desde el vestíbulo principal y desde la Plaza.<\/p>","descr_sala_eu":" BALUARTEko Erakusketa Aretoa harrigarria da bere zabaltasunagatik, bere argiagatik eta espazio erabat gardena izateagatik. Beheko solairuan dago, eta berezko garrantzia duen gunea da, azokak, aretoak, kongresuen erakusketa komertzialak eta oturuntza handiak antolatzeko leku aproposa. 2.000 m2-ko azalera eta 3 eta 9,25 metro bitarteko altuera ditu, eta konexio elektrikoak, ahots- eta datu-konexioak, ur-hartuneak eta hustubidea ditu. Gela honek bi sarbide independente ditu: atondo nagusitik eta plazatik.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" The BALUARTE Exhibition Hall is amazing thanks to its spaciousness, its light and being a totally open space. Located on the ground floor, it is a space with its own entity, the ideal place to organize fairs, assemblies, congress trade exhibitions and large banquets. It has an area of 2,000 m2 and a height of 3 to 9.25 m, and is equipped with electrical connections, voice and data connections and water and drainage outlets. This room has two independent entrances: from the main lobby and from the Square.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=sala_exposiciones_planta_baja_02","ficha_tecnica":"e56a256db50e8141f7f0a690f746bd1f.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":"","adjunto_otro_es":"","adjunto_otro_eus":"","adjunto_otro_en":"","adjunto_otro_plus":"","adjunto_otro_plus_es":"","adjunto_otro_plus_eus":"","adjunto_otro_plus_en":"","hotspot_index":"sala_expomeza","data_planta":"planta_0","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"3","slug":"sala-de-c-mara","sala_esp":"Sala de C\u00e1mara","sala_eus":"Ganbera Aretoa","sala_en":"Chamber Hall","sala_enlace_info":"","sala_list":"3","escenario":"104 m\u00b2","fondo_maximo":"7,2 m","altura_maxima":"14,5 m","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"","capacidad_es":"430 butacas","capacidad_eu":"430 butacas","capacidad_en":"430 seats","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" Con aforo para 430 personas, la Sala de Cámara del auditorio BALUARTE es el lugar perfecto, por su relevancia y versatilidad, para celebrar reuniones o congresos de tamaño mediano en Pamplona, así como para conciertos y actividades culturales de pequeño formato. Esta sala está ubicada en la planta baja del edificio y dispone de guardarropa propio, situado junto a las puertas de acceso.<\/p>","descr_sala_eu":" 430 lagunentzako edukierarekin, BALUARTE auditoriumeko Ganbera Aretoa leku ezin hobea da, duen garrantziagatik eta aldakortasunagatik, Iruñean tamaina ertaineko bilerak edo kongresuak egiteko, baita formatu txikiko kontzertu eta kultur jardueretarako ere. Areto hori eraikinaren beheko solairuan dago, eta arropazaindegi propioa du, sarrerako ateen ondoan.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" With a capacity for 430 people, the Chamber Hall of the BALUARTE Auditorium is the perfect place, due to its relevance and versatility, to hold medium-sized meetings or congresses in Pamplona, as well as for concerts and small-format cultural events. This hall is located on the ground floor of the building and has its own cloakroom, located next to the entrances.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=sala_camara_01","ficha_tecnica":"824ba06b9299a6a1fd2d9966abbf55de.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":"d146eb0a14facf6c63c7ecbccdeb353e.pdf","adjunto_otro_es":"Planos Sala de C\u00e1mara","adjunto_otro_eus":"Ganbera Aretoko planoak","adjunto_otro_en":"Chamber Hall Plans","adjunto_otro_plus":"","adjunto_otro_plus_es":"","adjunto_otro_plus_eus":"","adjunto_otro_plus_en":"","hotspot_index":"sala_camara","data_planta":"planta_0","data_vista":"vista_frontal"},{"id":"2","slug":"sala-principal","sala_esp":"Sala Principal","sala_eus":"Areto Nagusia","sala_en":"Main Hall","sala_enlace_info":"","sala_list":"2","escenario":"520 m\u00b2","fondo_maximo":"18,8 m","altura_maxima":"27,7 m","superficie_pb":"","altura_pb":"","superficie_p1":"","altura_p1":"","superficie":"","capacidad_es":"1568 butacas (1036 de sala, 532 de palco)","capacidad_eu":"1568 butacas (1036 de sala, 532 de palco)","capacidad_en":"1568 seats (1036 in the hall, 532 boxes)","otros_es":"","otros_eu":"","otros_en":"","otros_alt_es":"","otros_alt_eu":"","otros_alt_en":"","descr_sala_es":" El Auditorio Principal de BALUARTE, situado en la planta baja, está equipado con la tecnología más avanzada y cuenta con un aforo de 1.568 butacas. La amplitud y la luz definen esta sala con paredes paneladas en madera de haya, en la que se desarrollan todo tipo de actividades culturales y congresuales en Pamplona. Su excepcional acústica hacen de la Sala Principal la elección perfecta para congresos, convenciones o reuniones de gran formato, conferencias multitudinarias, conciertos o representaciones artísticas. Los accesos a la Sala Principal están situados en planta baja, planta -1 y segunda planta, y cuenta con guardarropa propio junto a las puertas de acceso principales.<\/p>","descr_sala_eu":" BALUARTEko Areto Nagusia beheko solairuan dago, teknologiarik aurreratuena du eta 1.568 eserlekuko edukiera du. Zabaltasunak eta argiak definitzen dute pago-egurrez panelatutako paretak dituen areto hau. Bertan mota guztietako kultur eta kongresu jarduerak egiten dira Iruñean. Bere akustika aparta dela eta, Areto Nagusia kongresu, konbentzio edo formatu handiko bileretarako, hitzaldi jendetsuetarako, kontzertuetarako edo arte-emanaldietarako aukera ezin hobea da. Areto Nagusirako sarbideak beheko solairuan, -1 solairuan eta bigarren solairuan daude, eta berezko arropazaindegia du sarrerako ate nagusien ondoan.<\/span><\/p>","descr_sala_en":" The Main Auditorium of BALUARTE, located on the ground floor, is equipped with the most advanced technology and has a capacity of 1,568 seats. The spaciousness and the light define this area with beech wood panelled walls, in which all kinds of cultural and congress activities take place in Pamplona. Its exceptional acoustics make the Main Hall the perfect choice for congresses, conventions or large-format meetings, large-scale conferences, concerts or artistic performances. The entrances to the Main Room are located on the ground floor, floor -1 and second floor, and it has its own cloakroom next to the main entrances.<\/p>","visita_virtual":"https:\/\/visita.baluarte.com\/index.htm?media-name=sala_principal_002","ficha_tecnica":"3062d7bd9f8fa566e691dafb20a846ae.pdf","dossier_mobiliario":"","dossier_soportes":"","dossier_prl":"","fichas_envios":"","dossier_normativa":"","catalogo_mice":"","adjunto_otro":"b5b0cb4b1f2f0be0718eab00c3dab697.pdf","adjunto_otro_es":"Planos Sala Principal","adjunto_otro_eus":"Areto Nagusiko planoak","adjunto_otro_en":"Main Hall Plans","adjunto_otro_plus":"","adjunto_otro_plus_es":"","adjunto_otro_plus_eus":"","adjunto_otro_plus_en":"","hotspot_index":"sala_principal","data_planta":"planta_0","data_vista":"vista_frontal"}]